Nostalgiefußball Made in Romania [RUM]

40 Jahre von Craiovas Wunder(team)...

Diese Woche (am 16.3.2023) jährte sich zum 40. Mal ein großer Sieg und der bis dahin größte Sieg der rumänischen Fußballvereinsgeschichte. An jenem Tag trat der 1.FC Kaiserslautern zum Rückspiel im UEFA-Cup Viertelfinale der Saison 1982-1983 bei Universitatea Craiova an.

Kontext:
40 Jahre zurück...nun, die Lauterer hatten gerade in der vorherigen Saison im gleichen Wettbewerb keinen geringeren Gegner als die Königlichen aus Madrid nach einem 1-3 auswärts mit 5-0 daheim aus dem Stadion weggefegt! Im Halbfinale zog man gegen den späteren Wettbewerbssieger IFK Göteborg mit 1-1 und 1-2 den Kürzeren. In der UEFA-Cup Saison 1982-1983, für die sich die Lauterer nach einem soliden Platz 4 und lediglich nur einen Zähler Rückstand auf die Bayern in der Endabrechnung der Bundesligavorsaison wieder qualifizieren konnten, schaltete man zuvor jeweils Trabzonspor (3-0; 3-0), SSC Neapel (2-0; 2-1) sowie den FC Sevilla (0-1; 4-0) im Achtelfinale! In der Bundesliga rangierten die Betze-Buben zum Zeitpunkt dieses Rückspiels an 7. Stelle der Bundesliga nach einem nicht ungefährdeten Sieg daheim mit 2-1 gegen SV Werder Bremen. Zu dieser Zeit der HSV natürlich die Mannschaft, die Bundesliga dominierte und Teams wie die Arminia, den 1.FC Nürnberg, Eintracht Braunschweig, die Fortuna aus Düsseldorf oder der KSC waren mit mehr oder minderem Erfolg zu dieser Zeit auch oder noch Erstligisten.

Universitatea Craiova kämpfte bereits zu diesem Zeitpunkt gegen die Erzrivalen aus Bukarest wie vor allem Dinamo und Sportul Studentesc um die Tabellenführung, man rangierte damals gerade an 2. Stelle der rumänischen Divizia A 1 Punkt hinter Dinamo Bucuresti, dem ungeschlagenen Tabellenführer jener Zeit. Craiova legte einen für rumänische Verhältnisse bemerkenswerten Lauf in der besagten UEFA-Cup Saison und zwar nach dem man die Saison davor sogar zum 3. Mal den rumänischen Meister stellte und Bayern München nach 1-1 auswärts und 0-2 daheim erst im Viertelfinale des Landesmeistercups unterlegen war. Gestärkt aus der Meistersaison startete Universitatea Craiova als krassen Außenseiter in der ersten Runde gegen die Fiorentina aus Florenz. Nach einem engen Hinspiel und einer knappen Niederlage auswärts mit 0-1 in Florenz besiegten "Juvetii" das Team der Violetten nach einem 0-1 Rückstand des Argentiniers Bertoni und einer furiosen Aufholjagd in der 2. Halbzeit die Toskaner noch mit 3-1 durch Tore von Nicolae Ungureanu (55.), Sorin Cârţu (72.) und Ilie Balaci (86.). Craiovas letzte Viertelstunde und Kampfkraft war fast schon untypisch für einen rumänischen Erstligisten.

Teams damals:

Universitatea Craiova

Silviu Lung
Nicolae Negrilă
Costică Ștefănescu 58'
Nicolae Tilihoi
Nicolae Ungureanu
Zoltan Crişan
Costică Donose
Aurel Ţicleanu 83'
Ilie Balaci
Rodion Cămătaru
Sorin Cârţu

Eingewechselt
Grigore Ciupitu 58'
Mircea Irimescu 83'

Trainer: Constantin Otet
Co-Trainer: Nicolae Ivan

Fiorentina Florenz

Giovanni Galli
Renzo Contratto
Armando Ferroni
Daniel Passarella
Celeste Pin
Federico Rossi
Giancarlo Antognoni
Eraldo Pecci
Daniel Bertoni
Francesco Graziani 83'
Daniele Massaro

Eingewechselt
Alessandro Bertoni 83'

Trainer: Giancarlo De Sisti

Zentralstadion (Craiova / Romania)
Zuschauer: 50.000
Schiedsrichter Alexis Ponnet (Belgium)

In der 2. Runde traf man auf Shamrock Rovers aus Irland. Die Iren wurden bereits im Hinspiel mit 2-0 von Craiova besiegt. Zur Bestätigung der guten Leistung auf die Insel gewann man das Rückspiel auch mit 3-0 daheim. Allan Campbell in der ersten Hälfte und Sorin Cârţu mit seinem für Craiova geschnürten Doppelpack in der Hälfte 2 machten die Tore für den rumänischen Tabellenzweiten.

In der 3. Runde fiel das Los auf den französischen Vertreten von Girondins de Bordeaux. Das Hinspiel verlor man wiederum knapp mit 0-1 (Tor: Alain Giresse - per 11m in der 50`) vor 40.000 Zuschauer. Das Rückspiel war keine leichte Aufgabe für die Spieler von Constantin Otet, denn vor abermals 40.000 Zuschauer im Zentralstadion von Craiova konnten die Gastgeber über die ersten 90`Minuten lediglich die 0-1 Niederlage aus dem Hinspiel durch ein Tor vom Mittelfeldallrounder Aurel Ticleanu aus der 39` Minute wieder wettmachen. Als in der Verlängerung in der 101`Minute durch das goldene Tor von Gheorghe Geolgau Craiova die Führung verdient ausbaute brachen die Dämme und mit einer konzentrierten Abwehrleistung um Kapitän Costica Stefanescu konnte man den französischen Vertreter vom Trainer Aimeé Jacquet buchstäblich niederkämpfen. Und so schrieb Universitatea Craiova bereits in dieser Phase Vereinsfußballgeschichte für Rumänien als man zum 2. Mal in Folge ins Viertelfinale eines europäischen Wettbewerbs einzog.

Teams damals:

Startaufstellung: Craiova 4-3-3
Torwart Silviu Lung
Abwehr Costica Stefanescu, Nicolae Tilihoi, Nicolae Ungureanu, Nicolae Negrila
Mittelfeld Costica Donose, Mircea Irimescu, Aurel Ticleanu, Ilie Balaci, Zoltan Crisan
Sturm Rodion Camataru
Trainer Constantin Otet

Startaufstellung: Bordeaux 5-4-1

Torwart Richard Ruffier
Abwehr Marius Trésor, Léonard Specht, François Bracci, Gernot Rohr, Jean-Christophe Thouvenel
Mittelfeld Caspar Memering, Jean Tigana, Alain Giresse, Antoine Martinez
Sturm Bernard Lacombe
Trainer Aimé Jacquet

Bordeaux um die deutschen Spieler Gernot Rohr und Caspar Memering wurde damals 2. in Frankreich hinter dem FC Nantes und vor dem PSG und mit den französischen Nationalspieler Tresor, Tigana, Giresse und Lacombe eine extrem starke Spielmannschaft.

In der 4. Runde (Viertelfinale) sollte Craiova zunächst einmal auf den 1.FC Kaiserslautern treffen. Nachdem man die letzten Jahre in diversen Pokalwettbewerben gegen deutsche Mannschaften wie Borussia Mönchengladbach, Fortuna Düsseldorf und den FC Bayern München relativ klar verlor sollte man gegen Kaiserslautern nun bestehen. Im Hinspiel führten die Lauterer schnell mit 3-0 und alles schien für den Bundesligisten nach Plan laufen. Durch 2 Tore des verdienten Andy Brehme und einem Eigentor von Mircea Irimescu führte Lautern zur HZ mit 2-0 und in der 51. Minute gar mit 3-0. Geolgaus Tor aus der 53`Minute und Zoltan Crisans Geniestreich aus der 72`Minute brachten die Rumänen sehr nah an die Lauterer. Das Rückspiel in Craiova war natürlich ausverkauft und eine starke Leistung der Gastgeber konnte bis kurz vor Schluss nicht in einem Sieg ummünzt werden. Doch dann schlug die Stunde vom rechten Verteidiger Nicolae Negrila der am langen Pfosten in der 82` Minute zur Freude aller Zuschauer fast schon unauffällig einnetzte. Das war das erste Mal als eine rumänische Mannschaft einen Bundesligisten im Hin- und Rückspiel besiegen konnte und die Geschichte war bereits geschrieben, als Craiova als erstes rumänisches Team in einem europäischen Pokalwettbewerb erstmalig ins Halbfinale einziehen konnte. Das Jubel war unglaublich als 100.000 Fans vor dem Hotel des Teams in Craiova am Abend des Spiels aufkreuzte. Spätestens mit diesem Spiel verdiente sich dieses Team den Spitznamen "Craiova maxima", den man bis heute in Rumänien in Anlehnung an die damalige, überragende Eurocupcampagne Craiovas erinnert. Craiovas Team von damals wurde quasi unsterblich und trotz des späteren Ausscheidens im HF gegen Benfica (1-1; 0-0) lediglich aufgrund des von Benfica Lissabon auswärts erzielten Tores in Craiova ausgeschieden war, bekam eine bis heute nicht verblasste Aura und einen besonderen Platz in der Geschichte des rumänischen Vereinsfußballs. An dieser Stelle sei erwähnt, dass leider einige Akteure von damals nicht mehr unter uns sind: dem Lauterer Reiner Geye, den beiden Coaches Rudi Kröner und Constantin Otet sowie dem Craiova-Quartett Costica Stefanescu (Kapitän), Nicolae Tilihoi, Ilie Balaci und Zoltan Crisan - ihnen besonders und allen anderen Beteiligten dazu gehört uns Respekt!

FC Universitatea Craiova Mittwoch, 16. März 1983

FC Universitatea Craiova - 1. FC Kaiserslautern 1:0
(Hinspiel 2:3)

Tor: 1 : 0 Nicolae Negrilă 82.

Silviu Lung
Nicolae Negrilă
Costică Ștefănescu
Nicolae Tilihoi
Nicolae Ungureanu
Zoltan Crişan 46'
Costică Donose
Ion Geolgău 75'
Aurel Ţicleanu
Ilie Balaci
Rodion Cămătaru

Ersatzspieler
Aurel Beldeanu 46'
Sorin Cârţu 75'

Trainer: Constantin Otet
Co-Trainer: Nicolae Ivan

1.FCK:
Armin Reichel
Andreas Brehme
Hans-Peter Briegel
Michael Dusek
Wolfgang Wolf
Hannes Bongartz
Reiner Geye
Werner Melzer
Thomas Allofs
Norbert Eilenfeldt 85'
Torbjörn Nilsson

Einwechselspieler
Bruno Hübner 85'

Trainer: Rudolf Kröner

Zentralstadion (Craiova / Rumänien)
Zuschauerzahl 50.000
Schiedsrichter Keith Hackett (England)

Das ist eine der schönsten Seiten im rumänischen Fußballbuch der Nostalgie, die besondere Erwähnung und nachhaltiger Anerkennung wirklich verdient.