Das DFB-Sportgericht hat die Sperren für drei Herthaner ausgesprochen: Levan Kobiashvili (34) muss bis zum 31.12.2012 zuschauen, Thomas Kraft (23) wurde für vier Spiele, Andre Mijatovic (32) für drei Spiele gesperrt.

Hertha BSC hat Einspruch gegen drei der Anträge des DFB-Kontrollausschusses angekündigt. Namentlich werden die Sperranträge gegen Levan Kobiashvili (ein Jahr, Foto), Andre Mijatovic (vier Spiele) und Thomas Kraft (fünf Spiele) nicht akzeptiert.

Neben Babak Rafati wird auch Markus Wingenbach (Foto) nächste Saison nicht in der Bundesliga pfeifen. Nachfolger werden Bastian Dankert und Daniel Siebert. Aus der 2.Liga steigt Thomas Metzen ab. Ihn ersetzen Christian Dietz und Benjamin Brand.

Der DFB-Kontrollausschuss hat für fünf Spieler Sperren beantragt: Levan Kobiashvili (ein Jahr), Thomas Kraft (fünf Spiele), Christian Lell (sechs Spiele), Andre Mijatovic (vier Spiele, alle Hertha BSC) und Andreas Lambertz (zwei Spiele, Düsseldorf).

Herthas Levan Kobiashvili (34, Foto) hat dementiert Wolfgang Stark (42) nach dem "Skandal-Relegationsspiel" in Düsseldorf geschlagen zu haben. Laut Hertha-Präsident Werner Gegenbauer (62) schwöre der Georgier diesbezüglich "Stein und Bein".

Der frisch gebackene Schiedsrichter des Jahres, Knut Kircher (43) wird zum nächsten Kalenderjahr freiwillig aus der FIFA-Liste ausscheiden. Er tut dies, um jüngeren Schiedsrichtern eine frühzeitige Chance auf internationale Spiele zu eröffnen.

Der "Club" treibt seine Personalplanungen für die kommmende Saison voran. Wie die Bild erfahren haben will, hat Wolfsburgs Sebastian Polter (Foto) am Dienstag einen Vertrag bis 2013 unterschrieben. Der 21-Jährige wird Backup für Tomas Pekhart (22).

Arsenals Chu-Young Park (26, Foto) ist verschwunden. Der südkoreanische Stürmer sollte für die Nationalmannschaft berufen werden, war aber nicht erreichbar. Vorangegangen sind ungeklärte Querelen bezüglich seines Militärdienstes.

Wolfgang Stark (42) und Dr. Felix Brych (36, Foto) dürfen sich Hoffnungen auf eine Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien machen. Beide stehen auf der offenen "prospective referee list" der FIFA, die derzeit 52 Gespanne umfasst.

Der Kitchee SC darf sich Hongkongnesischer Meister 2011/2012 nennen. Für die Titelverteidiger ist es die fünfte Meisterschaft in der 81-jährigen Historie. Vizemeister wurde Herbstmeister TSW Pegasus, Torschützenkönig wurde Sandro (25, zwölf Tore).