Ondřej Petrák [31]

Dem schlaksigen Blonden eilt der Ruf voraus, ein ballsicherer und zweikampfstarker Sechser zu sein, der das Spiel gerne vor sich hat. „Ich denke, dass ich meine Stärken im Spielaufbau habe. Außerdem gehe ich gerne etwas härter in die Zweikämpfe“, bestätigte Petrak. Einige Male zeichnete er sich im Trainingsspielchen auch als geschickter Balleroberer aus.

http://www.nordbayern.de/nuernberger-zeitung/nz-sport/petrak-schwitzt-viel-und-hat-ein-klares-ziel-1.3384416

Цитата BootyCall:
Dem schlaksigen Blonden eilt der Ruf voraus, ein ballsicherer und zweikampfstarker Sechser zu sein, der das Spiel gerne vor sich hat. „Ich denke, dass ich meine Stärken im Spielaufbau habe. Außerdem gehe ich gerne etwas härter in die Zweikämpfe“, bestätigte Petrak. Einige Male zeichnete er sich im Trainingsspielchen auch als geschickter Balleroberer aus.

http://www.nordbayern.de/nuernberger-zeitung/nz-sport/petrak-schwitzt-viel-und-hat-ein-klares-ziel-1.3384416

Wollte ich soeben auch posten.
Ich denke wir dürfen keine Wunder erwarten, aber schlecht klingt das nicht, sofern man dem Artikel Glauben schenken darf.

Цитата Victance:
Цитата BootyCall:
Dem schlaksigen Blonden eilt der Ruf voraus, ein ballsicherer und zweikampfstarker Sechser zu sein, der das Spiel gerne vor sich hat. „Ich denke, dass ich meine Stärken im Spielaufbau habe. Außerdem gehe ich gerne etwas härter in die Zweikämpfe“, bestätigte Petrak. Einige Male zeichnete er sich im Trainingsspielchen auch als geschickter Balleroberer aus.

http://www.nordbayern.de/nuernberger-zeitung/nz-sport/petrak-schwitzt-viel-und-hat-ein-klares-ziel-1.3384416

Wollte ich soeben auch posten.
Ich denke wir dürfen keine Wunder erwarten, aber schlecht klingt das nicht, sofern man dem Artikel Glauben schenken darf.

Na ja denke schon das Mintal die Aussagen von Petrak richtig übersetzt hat

Цитата BootyCall:
Цитата Victance:
Цитата BootyCall:
Dem schlaksigen Blonden eilt der Ruf voraus, ein ballsicherer und zweikampfstarker Sechser zu sein, der das Spiel gerne vor sich hat. „Ich denke, dass ich meine Stärken im Spielaufbau habe. Außerdem gehe ich gerne etwas härter in die Zweikämpfe“, bestätigte Petrak. Einige Male zeichnete er sich im Trainingsspielchen auch als geschickter Balleroberer aus.

http://www.nordbayern.de/nuernberger-zeitung/nz-sport/petrak-schwitzt-viel-und-hat-ein-klares-ziel-1.3384416

Wollte ich soeben auch posten.
Ich denke wir dürfen keine Wunder erwarten, aber schlecht klingt das nicht, sofern man dem Artikel Glauben schenken darf.

Na ja denke schon das Mintal die Aussagen von Petrak richtig übersetzt hat

Ich meinte damit die Eindrücke der NN und nicht die Übersetzung ;)

ohne "hüftgold", ein sportler, eine gute mischung aus marek nikl und tomas galasek ... :)
Эта статья в последний раз редактировалась glubbocek 09 янв. 2014 г. на 0:59 Часов

Alle stellten sich eine Frage:
Kann dieser Mittelfeld-Bubi den Club vor dem Abstieg retten?
Die ersten Eindrücke waren positiv: Beim Torabschluss zeigte sich der U 21-Nationalspieler beidfüßig, beim Kleinfeldspiel ballsicher, zweikampfstark und spielintelligent.

http://www.bild.de/sport/fussball/fc-nuernberg/neuling-petrak-verspricht-wir-bleiben-drin-34128682.bild.html

velmy dobre :)

In der Einheit davor konnte der defensive Mittelfeldspieler in einigen Sequenzen zumindest andeuten, was er kann. Ballannahme und -verarbeitung passiert bei ihm in rasantem Tempo und damit genau so, wie es Gertjan Verbeek eigentlich von allen sehen möchte. Weil er für seine Körperlänge (1,87 m) erstaunlich beweglich ist, stellt sich Petrak auch im Zweikampf recht geschickt an; dass er im rechten Fuß etwas mehr Gefühl haben soll als im linken, fiel zumindest im Schusstraining nicht auf.

...

Seine Stärken? „Der Spielaufbau, der Zweikampf“, sagt Petrak über Petrak, „ich mag den härteren Fußballstil.“ Tatsächlich eilt ihm der Ruf eines kompromisslosen, taktisch gut ausgebildeten Abräumers voraus, der aber auch schöne Pässe spielen kann. Deshalb hat ihn der Club lange beobachtet, wahrscheinlich lange genug. Um sicher zu sein, dass er die Lücken im Defensivverbund schließen kann;

http://www.nordbayern.de/nuernberger-nachrichten/nn-sport/ondrej-petrak-komplizierter-start-beim-neuen-club-1.3384378

Kleiner Bericht zu ihm auf Club TV.

http://www.youtube.com/watch?v=4lwy0VgOZsk

Er selbst spricht sich so aus, wie man seinen Namen schreibt.

..und grinst hinterher, hehe. In Tschechien wird der Name oft auch als "Ondra" abgekürzt, einfach weil das "dř" sogar für Muttersprachler nicht so bequem auszusprechen ist. Und vielleicht auch, weil der Marek ihn auch Ondrej ausspricht, das ist nämlich die slowakische Variante des Namens.